Traversée du Canada à vélo 2008

3 août 2011

27 juillet au 1 août 2011

27 juillet 2011 (coucher à Schubenacadie, 50 km + loin)

Arrivée à l'aéroport d'Halifax (Alex était malade). On est surpris par la petitesse des lieux et par le Tim Hortons!!

On a mis 2 heures à ajuster nos vélos, pour finalement jeter un garde-boue à Alex

On a roulé à 40km/h sur l'autoroute le vent dans le dos

On est arrêté chercher du Gigerbread dans une boulangerie artisanale

On a suprenement bien roulé avec une heure de sommeil dans le corps, même si c'était volontaire!

Alex a claqué exactement au bon moment... ou peut-être une demie-heure trop tard car on a pu monter la tente à sec (en entendant le tonerre!), mais on a attendu la fin de la pluie pour manger.

On s'est couché à 8h30, bin bin fatigué!

Citation : Quelques tentatives, mais on était un peu rouillé pour ça!!!

Souper: Thon + Kraft Dinner....mais pas ensemble.

Dîner: Poutine et Burger à l'aéroport!

28 juilllet 2011 (coucher à Five-Islands, 95km + loin)

On s'est réveillé à 6h30 "grâce" à un épandeur de purin...!

On a fait 500m pour aller déjeuner à l'abri des odeurs

On est passé à Truro pour faire 5 arrêts sans visiter la ville (subway, camp fuel, info touristique, etc.)

On s'est trompé de chemin en sortant de la ville jusqu'à ce que Alex dise : "Hey, c'est la Baie de Fundy!!" et qu'on réalise qu'on était du mauvais bord de la rive...

On a fait du up and down TOUTE la journée

On a eu peur en voyant une fraise géante

On a vu la biodiversité de la région, mais morte écrasée sur la route : cerf, chat, raton laveur (en 2 morceaux), écureuil, tamia rayé, opossum (??), hermine (?), chardonnerais et moineau !

On a vu une tour d'observation de la deuxième guerre mondiale

Morts, on est arrivés on au camping qu'on devait payer cash...mais on en avait pas (...)

On est allé au camping juste en face mais sans succès. On s'est donc tappé 15 maudites minutes de vélo de + pour aller manger 2 fishs and chips et pour retirer de l'argent.

Citation 1: Alex en voyant le raton laveur: "Désolé David, on a déjà des saucisses pour souper!"

Citation 2: "Pour la santé de mon corps, je choisi objectivement le Banana Split"

...Ah oui, aussi, on s'est limité à faire des jeux de mots poches sur le nom de la ville Economy...!

29 juillet 2011 (coucher à Aulac, 92km + loin)

David s'est réveillé au moins 5 fois pendant la nuit parcequ'il avait mal aux genoux. Il a fini par se lever 2 minutes avant que le cadran sonne.

On est parti à 10 heures du camping et on s'est rendu + vite qu'on pensait à euh....c'est quoi déjà le nom....(Parsborro)

On a fait l'épicerie et on allé au musée de paléontoilogie là bas.

C'était étonnement plat et on avait le vent dans le dos

On a dînésur le top d'une colinne avec de la viande pas de pain

Alex a eu mal au genou

On a rajouté un corbeau, une couleuvre et un porc-épic à la biodiversité écarsée de la nouvelle-écosse

On a toujours pas trouvé de gaufrettes

On a dormi dans un parc d'information touristique... au nouveau-brunswick!

Souper: Saucisses BBQ (?) et cheddar (?) + zucchinis+ sauce soya (!!) + ail.

Alex a fait un sugar rush AVANT de manger du sucre tout en parlant à Baxter

On a commencé à manger des biscuits.... et ça a cassé le party....!

Contre-citation: " Tu coirs qu'ils vendent des homards au Home Hardware....?"

30 juillet (coucher à Lakeside, 65km + loin)

On s'est réveillé, il pleuvait presque....mais on n'a PAS remis notre journée en question !! Ce qu'on s'améliore, en 3 ans...!

David a stréréotypé une petite madame d'info touristique

On a roulé jusqu'à la 106 qu'on a manqué grâce à David

David a cru que la moyenne allait augmenter...mais non!

On s'est fait bien détremper en rentrant dans la banlieue de Moncton

On est allé sans hésiter au Tim Hortons sans qu'Alex prenne de Ice Cap (!) car on avait trop froid

On a passé 3 heures à attendre pour repartir vers Moncton...devant le croissant soleil

On est allé finalement dans la micro-brasserie de Moncton tout en réalisant que c'était pas mal plus proche que prévu (Merci Marie-Eve!)

On est allé visité l'info touristique de Moncton car le reste était fermé à cause du show de U2.

On est allé se coucher 10km plus loin dans le jardin de quelqu'un

Citation: "Quelque chose d'aussi beau près du sentier trans-canadien, est-ce possible???"

Souper/Diner: Pizza all meat à 15h et frites à 18h.

31 juillet (coucher à St-Louis de....euh...Kent?, 88km + loin)

On a dodgé Shediac avec la 134

On a traversé Bouctouche en faisant plein de jeux de mots

On a roulé sur un St-Siméon-Tadoussac écrasé

On a dîné dans le parc de la Bouctouche où David a fait attendre 3 personnes aux toilettes

On était sur le bord de l'eau!

On a roulé sur une route en construction de merde où on a failli mourir plusieurs fois chacun à cause des crevasses, ce qui nous a fait retourner sur la 134

David a pogné un flat (le 1er du voyage!!!)à Rexton

On a évité l'info touristique de Richiboucto

On a traversé la RÉGION DE KENT

Pour 25$, on a pris une douche, plongé dans une piscine gelée, on a fait un feu et on a TENTÉ de se faire un sugar rush

Citation: "Tu trouves pas que mes yeux ressemblent à ceux de Justin Beiber?" (Pour tenter de créer une jalousie entre des jeunes filles de 14 ans encore correctes)

Souper: Spag, fromage, thon, épices à steak.

1er août (coucher à Jeanne-Mance (qui n'existe pas!), 91km + loin)

On est reparti tard du camping avec une tente infestée de fourmis

On a roulé au milieu de nul part à l'intérieur des terres

On a cherché une trippe de vélo à Miramitchi, mais tout était fermé à cause du national day!

On s'est tappé une méga côte en sortant de la ville

On a avancé beaucoup + qu'on pensait sans avoir mal aux genoux (!) avant d'arriver dans un resto sorti de nul part où les burgers tout garni ne sont pas tout garnis!

On s'est caché dans un terrain priuvé qui avait l'air abandonné mais où un gars est sorti de nul part pour tondre le gazon....et asti que yavait de la mouche!

Souper: buger "all dress" et fish and chips + gâteau au butterskotch

Citation: rien!

Bonjour à tous!!!

Nous revoilà après une pause de 3 ans pour la suite de nos aventures!! Cette fois, la portion Halifax-Matane sera complétée, soit environ 800km!! Apres cela, ils ne nous restera que Montréal-Montmagny et Halifax-St-John's!

25 juillet 2008

On arrive dimanche le 27 juillet !!!!!!!

bonjour a tous!

on vous ecris en direct d'ottawa, capitale du Canada et surtout, ville a 200km de montreal! Bref, tout ca pour dire que nous serons de retour dimanche le 27 dans l'apres midi ou la soiree, exactement 2 mois apres notre depart de Vancouver!

Des partys viendront, nous vous tiendrons au courant, mais pour l'instant, une mise a jour des derniers jours de notre periples, question que vous soyez au courant de nos aventures les plus recentes la prochaine fois que vous nous verez!!

A bientot!!!

20 au 24 juillet

20 juillet: dodo a Rutherglen, 37,5km + loin

En arrivant a North Bay, on a recuperer nos velos sans probleme et sans attente, meme si il etait 2ham!
Ca nous a pris super longtemps a nous preparer, pcq on dormait debout (Alex a d'ailleurs dormi environ 2h sur un banc...)
On est aller se pointer a l'info touristique et on a attendu 1h30 en nettoyant nos velos et a coter d'une 10aine de chauve-souris
On est aller chercher de la bouffe en ville et on attendu dans le centre d'achat pendant 30 mins pour des toilettes qui etaient en train d'etre nettoyees (Alex avait des problemes serieux de digestion et comme le gars dans l'autobus la veille, il devait aller aux toillettes 3 fois l'heure!!)
On a appeler et on a acheter une nouvelle carte telephonique
On est sorti de la ville et pedalant lentement mais surement, a moitie zombis
On s'est arreter diner dans un camping ou on a parler en francais avec son proprietaire
On a finalement continuer jusqua un autre camping, en bas d'un cote de 2km
On a fait une sieste de 2h sur des bancs de table a pique-nique!
On a souper (fondue au fromage)et on a mis a jour le cahier pour pouvoir mettreajour le site des que possible (....ce fut long, hein???)

21 juillet: coucher a Deux-Rivieres, 70km + loin

On a mis du temsp apartir, encore fatiguer, et on a telephoner avant de commencer a pedaler vers 13h
Citation: ''mon cul est quebecois, il se souviens''
on a croiser un gars de Ste-Tite qui s'en allait a Vancouver et qui nous a dit que les 2 prochains jours allaient etre tofs
On s'est arreter pour manger et David a ceuilli des bleuets pendant 1h
On est arriver au niveau de Mattawa a 16h et de la, on a vu le Quebec pour la 1ere fois!!!
Onest aller chercher de la bouffe pour 2 jous
On est partide la ville et on s'est tapper des cotes de malades (3 quarts de St-Simeon-Tadoussac, pour les connaisseurs) en sortant de la ville et on s'est rendu au camping de 2 Rivieres qui etait en bas d'un pente pente encore pire
On s'est fait du couscous aux legumes le soir sur un site de camping super coller a la Riviere des Outaouais
On s'est pogner un autre sugar rush, mais aucunecitation du jour n'est sorti :(
on a pris desdouches dans une cabane aux escaliers bien dangereux!

22 juillet; coucher a 13km de Petawawa, apres 88km

On s'est reveiller en deconnant sur le fait qu'on etait une seule personne
on a deujeuner avec des muffins anglais couverts de bleuets et de miel (wow!)
On a commencer notre journee par une cote de 110m sur 1,5km!
on a monter ensuite 2-3 autres cotes de fou en se posant bien des questions
Alex a fait 68,7 kmh en redescendant ca!
On s'est misa faire des bonnes distances sans vraiment y croire, avec le vent dans la face
on s'est rendu a Deep River ou il y avait quoi??...Un tim Hortons!!
il etait 5h30m mais on a quand meme decider de continuer pourfinalement faire 15km en 30 mins, pour s'arreter devant une foret experimentale a l'entree de petawawa
on a manger des pates a la sauce tomates avec du monde qui rentrait tout le temps das la foret sans nous poser de question
On a visiter un peu la foret....sans pantalon ni manches longues! David a eu bien peur de l'herbe a puce!!
on a fait l'itineraire desderneirs jours du voyage en se rendant compte quon allait surement arriver + tot que prevu!!
David a fait un feu en se disant quec'etait peut-etre le dernier du voyage

23 juillet: coucher pres de Shawville, apres 100km

on s'est lever avec le gout de partir vite
on a rencontrer un gars d'Ottawa qui faisait la meme chose que nous et quietait aussi parti le 27 mai
on est aller a petawawa pour aller a la biblio pour internet et on a telephoner puis mis a jour le site web jusquau 13 juillet
On est aller manger sous un gazebo entourer d'enfants qui parlaientfrancais!!!
on est sorti de la ville et on a piquer un sprint a 30kmh pendant 1h avec l vent dans la face!!
on s'est arreter pour acheter 500ml de lait pour le lendemain matin
On a traverser la frontiere avec le Qc sans tropsavoir quand ni ou exactementet on a ete vraiment decu del'acceuil de la province
on est rentrer dans le 1er village qu'on a croiser,ce qui nos a decu encore + mis a part pour la biere disponible enfin danstous les depanneurs!
On adeciderde faire les 15km nous separant de Shawville mais on avancait lentement, David etant bien fatiguer
Lapluie s'est mis a commencer et on a decider de cogner aux portes pour camper a 2,5km de Shawville
On a reussi a monter la tente de justesse avant quil pleuve des cordes
on a pris une douche geniale car on l'attendait vraiment pas et on a jaser avec le couple qui nous a acceuilli

24 juillet:Coucher a ottawa, apres un gros 5km de velo...

on s'est reveiller sous la grosse pluie et surprise! on a remis notre journee en question!
Nos hotes nous ont encore aider en nous proposant un lift jusqua Gatineau....on l'apris, mais maudit qu'on a hesiter!
on a jouer aux cartes et on a manger en attendant notre lift, apres avoir rangernotre stock
Le lift nous a finalement debarquer a Gatineau....devant un TimHortons...comment dire non a ca!!!
On s'est rendu a ottawa et on a attendu le pere a Alex a l'auberge jeunesse
il nous a fait faire une visite du centre ville et on est aller manger dans un buffet ou on s'est bien bourrer la face!!
On a fait un tour de la ville hantee (avec Antoine!!)
on a fait une marche tous les 3 autour du parlement car le spectacle de son et lumieres qu'on voulait voir avait ete annuler sans explication
on est finalement rentrer au HI en laissant Andre derriere et en lui donnant rendez vous el lendemain a 11h45
On est aller voir nos emails et on est aller nous coucher dans nos cellules (oui oui, le HI d'Ottawa est une ancienne prison, pour ceux qui n'etaient pas au courant!)

14 au 19 juillet!

bonjour a tous!

on vous ecris en direct d'ottawa, capitale du Canada et surtout, ville a 200km de montreal! Bref, tout ca pour dire que nous serons de retour dimanche le 27 dans l'apres midi ou la soiree, exactement 2 mois apres notre depart de Vancouver! Des partys viendront, nous vous tiendrons au courant, mais pour l'instant, une mise a jour des derniers jours de notre periples, question que vous soyez au courant de nos aventures les plus recentes la prochaine fois quevous nous verez!!

Donc:

14 juillet: coucher a Ignace, apres 90km de velo dans la foret boreale

on s'est lever et ilfaisait beau (!!!) mais il s'est mis a pleuvoir un peu apres (...)
Alex est aller telephoner, et on a revu les filles de Thunder Bay (Megan et Lisa) avant de partir en courant, profitant d'une trouee dans le ciel
On afini par rattraper les filles qui etient partis un peu avant nosu et David a sorti ''Alex, tu sais ce que ca fait de l'eau avec edu ciment?''...voir face d'Alex sur photo!!
On a diner sur le bord d'un lac en jasant 2 sec avec un canoeiste
On s'est rendu a Ignace, petite ville perdue au milieu de rien, en arretant pas de nous surprendre, a lavitesse qu'on allait!
On estarriver 20mins trop tard pour l'info touristique, apres etre passerpar un camping qui ne prenant pas detente, donc ne voulait pas de nous...
on est finalement aller a labibliotheque du village pour internet et pour se rendre compte qu'on orage s'annoncait dans la ville...5 minutes + tard!!!
on a donc sauter sur nosvelos en vitesse et on a fait 2km et 5 mins pour aller au camping le + proche, arrivant en meme temsp que lespremieres gouttes d'un gros orage!
on a souper sous un gazebo (Alex a telephoner 30 mins pendant que David courrait partout); riz, poreaux, sauce au poulet (creme de poulet Campbell avec moins de creme que de sel...)
On apris des douches de 10 minutes chacun en enrageant bien un gars de Toronto
Citation 2; ''Si tu es allergique au soleil, tu devraisdevenir juif assidique''
Alex s'est endormi dans la face a David pour une rare fois du voyage !!!!!!!

15 juillet: Aboutissement a Upsala, toujours aussi perdu, 105 km+ loin

On s'est reveiller apres tout le monde du camping
On a commencer notre journee par une mega pente, mais finalement, le trajet en general etait +plat que prevu
Il a commencer a pleuvoir et on s'est arreter pour manger et se fouttant au milieu de 100000 mouches noires...
Apres ca, on a fui les mouchesnoires toue la journee!!
onest arriver a Upsala en fin d'apres midi avec comme seule idee de trouver de l'eau. On s'est rendu pour ca a un resto bien fermer, mais un dame est venu nous ouvrir apres qu'on ait chercher un arrosoir pendant15 bonnes minutes
On a souper dans un petit resto de la place (Hot Chicken a la dinde pour Alex et Fish and Chips pour David)
Pour rire du camping, on est aller se planter a 200m de la, sur l bord de la route...mais on a ete envahis par les bibites!
On a ete telephoner et...oui oui, on a recroiser encore une fois une des filles de Thunder Bay!!
Citation: Alex, imitant un japonais: ''Oui, je connais le spaghetti de chez Joe, 5612 Main st.''...Vous voyez, tout l monde le connais!!
Citation 2: ''Creme de ble, t'es rendu ou???''

16 juillet:coucher a 10km deKakabeka Falls, apres 100km de velo

David s'est fait reveiller pendant la nuit en sursaut a cause du sifflement d'un train
Ons'est reveiller pour vrai au milieu de 3 millions de mouches et on s'est grouiller a partir
On est aller prendre la photo de la citation du 14 juillet et de la statu d'un moustique qui bouffe un homme!
On a fait bugger le GPS en depssant le 100h de deplacement
On a eu le vent dans la face toute la journee, mais la frustration n'a pas atteint les sommets de Patricia
On est rentrer dansla zone ayant la meme heure que Montreal!!!
On s'est fait offrir de l'eau glacee et du chocolat par un gars d'Edmonton quis'etait fait muter a ottawa
on a croiser un corbeau qui avait bien mal a la gorge!
On s'est fait a manger le soir en essayant de fuir les mouches le + possible(riz, pates, tofu, sauce soya)
David a detruit lecahier ou on marquait nos journee en sautant dans la tente
On ajouer au 8 en buvant de la Smirnoff Ice
Citation: '' la chance au 8 se transmet de pied a front'' (retenez ca, ca marche!!)

17 juillet: coucher a Thunder Bay, apres 50km

On a finalement decider dedejeuner avant de partir voir les Falls
pour commencer, une descente de 5km!!! pour finalement arriver a la tete des chutesm qui etaient geniales, et ou on apasser un sondage sur le camping et ou on a bien massacrer leur ecart type en leur disantqu'on faisait en moyenne 28 jours de camping par mois!!
on a croiser un accident dela route et on rouler jusqua Thunder Bay avec le vent dans la face
on a croiserun Tim Hortons et on s'est ensuite diriger vers l'info touristique pour savoir elsheures d'autobus entre la ville et North Bay(c'etait devant une caisse desjardins, la 1ere et seule qu'on ait vu du voyage jusqua maintenant!)
on s'est diriger vers la maison de megan et Lisa, on a cogner a la porte pendant1 demie-heure, et on finalement venu nous repondre :P
On apris une douche et on est aller faire notre lavage (asti qu'on en avait besoin!!!!) et on acheter de la bouffe
David a fait des palettes de chocolat, on a souper (legumes sautees et creme de poulet) et on est ensuite aller dans un pub (Madhouse?) en rencontrant 2 amis des filles et en jouant au pool pour la 1ere fois!!!
Bien fatigues, on est aller faire une promenade pour voir la ville en entier de nuit et on est ensuite rentrer se coucher, crever!!!

18 juillet: coucher a Thunder Bay, si on peut dire qu'on a dormi...

David a laisser dormir Alex et est aller dejeuner dans un cafe proche
on est aller chercher des boites de velo pour les mettre dans le bus et on les a shipper en meme temps qu'en achetant nos billets
David est aller chercher 2 CD de musique et on a ecouter I Robot au Future Shop
on est aller dinerchez Wendys a 3h15...
De retour a la maison de Megan, on a niaiser sur internet et on a souper (pates au curcuma et noix de coco + poivrons) pis on s'est ensuite diriger vers un concert exterieur rock annees 80
On est ensuite aller dans un bar billard manger des natchos...et dans un club ou on est aller danser (Oui oui, Alex aussi!!!)
Retour a la maison: 3ham. Notre autobus etait a 8h55 on s'est dit que le mieux etait d'ecouter Batman begins, bien sur!! (tout en finissant de ranger nos affaires)
Alex s'est endormi pendant entre 2 et 3h, ce qui n'etait pas du tout une bonne idee en fin de compte!! (David a passer une nuit blanche)

19 juillet:coucher qqpart dans le bus et qqpart dans nos tetes, tout en faisant 1100km...

On (David, Alex et Lisa) a decider d'aller manger vers 7h a la place ou etait aller David laveille, mais c'etait fermer, comme toutes les autres places....et on ne pouvait pas attendre (bus a 8h55 et avion de Lisa pour Toronto environ a cette heure la)
Megan est finalement revenue de feter vers 7h30 (...), alors que lisa, sa compagne de voyage, partait a 8h!
on a finalement dejeuner a la maison et on a pris un taxi jusquau Greyhound
L'autobus est bien sur parti 45 mins en retard
Y'avait personne d'interessant dans le bus et on etait a coter d'un gars qui allait aux toilettes au demie-heures (a suivre..) et qui revenait les mains pleines de purrell...
On s'est rendu compte que la route etait belle mais BIEN perdue jusqua Sault Ste Marie, et on a croiser pas mal de cyclistes seuls qui voyageaient en sens inverse de nous
on a manger du saucisson TROP piquant (a suivre...)
On a mal dormi pendant une bonne partie du trajet
Citation;'' La verite sort de la bouche de David'' (Apres quil eu bailler apres 15h de bus..)
On s'est arreterpour une pause a White River, la ville ducreateur deWinnie the poohet a Wawa, celle des oies du Canada en papier macher!!
Bref en somme, 17h de bus....c'est 17h de bus!!!

23 juillet 2008

11 au 13 juillet

11 Juillet : Kenora (0km)

On s'est leve et il pleuvait (fort) et ils annoncaient 35 mm de pluie pour la journee; resultat: on a decide de rester sur place
On a dejeune sous un abris et on a decide d'aller au centre d'info pour avoir une map de l'ontario et on est alle ensuite au Tim Horton et regarder le prix du bus Thunderbay-->Northbay (~200km)
On est alle au Safeway en visitant la ville et on l'a trouve hot parce qu'il etait sur pillotis avec des bateaux en dessous!!!
On a dinne dans le Safeway avec des samosas aux legumes et des pains aux tomates et fromage+ arizona
On est revenu au camping sous la pluie (pour payer la 2e nuit)
Quand la pluie s'est calmee on est alle a la bibliotheque pour internet (30 min) et lire des magazines (en se foutant de la geule de ceux qui veulent sauver le monde en baissant la temperature du golf du mexique)
On a decide de longer le lake of the woods et on s'est arretez devant le Safeway en se demandant comment faisaient les gens pour vivre sur des iles
Citation : "Hey, la pluie est rendu sans gras, c'est de la light rain..."
On a re-couru sous la pluie pour retourner au camping
On a vu deux cerfs et Alex a fait son "presque" Japonais de lui (il a juste pris des photo, pas plus....)
On a soupe (riz+tofu+carottes) avec des personnes d'experiences qui ont etes tres agreables et qui faisaint windsor-->Vancouver en auto pour voir de la famille
On est reste dans la tente pour fair la journee (David a faillit s'endormir dans ma face...) et on s'est couche (avec des huards)

12 Juillet : Vermillion Bay (90km)

On a faillit aller au drive thru du Tim Hortons, mais il y avait trop de monde
On est parti vers 10:00-10:15
Alex a appele au Val-Andre(famille de france)
on est passe par des milliers de lacs et il pleuvait, mais on a pas remis notre journee en question!!!!!!!!!!
On a dine dans la foret boreal avec du Pateuuuu et du pain au fromage qui sentait bonn (epice au sapin)
On a croise d'autre milliers de lacs pour arriver finalement a Vermillion Bay
On est alle acheter des ringolos+biscuits+breuvages
Alex a fait une course avec une marmotte!! lolol
On est alle manger dans le resto de la place (burgers+cheesecake\pecan pie)
Citation: "J'ai une rechute du genou, ma rotule est retombee"
On a rencontre un cycliste de montreal qui nous a dit que la 148 (route Ottawa-Montreal) est plus belle au Quebec (dans votre face les nids de poules!!)
On a cherche une maison acceuillante pour passer la nuit pour finalement en trouver une... abandonnee depuis un an!
On a dormi dans un 1 dans un 1 a "l'abri" de la pluie
Alex a tenu David en laisse apres avoir fini un sac de Ringolos

13 Juillet : Quelque part en peu passe Dryden (55km)

On s'est "reveille", il pleuvait, on s'est recouche pour un 45 minutes
On s'est rendu compte que tout continuait a s'umidifier parce que la pluie passait au travers du moustiquaire
On s'est mis a jouer au 8 pour finalement jouer quoi? 4 h de temps (en faisant des set up)
On a dine sous la tente en continuant a jouer
On a dit : "shit un rayon de soleil" et on a commencer a packter notre stock
On s'est rendu compte qu'on pouvait rentrer dans la maison (visiblement anciennement habite par un batteur de femmes etavec 35 cm d'eau dans la cave mais toujours de l'electricite)
On a vu des chevreuils et une couples de cadavres ("loup")
Ca montait et descendait pas mal, mais on avait pas vraiment de problemes
On est arrive a Dyden pis on a chercher le Tim Hortons tout le long, en s'arretant au IGA pour acheter 2 jours de bouffes de plus
On a finalement trouve le Tim avec des Honney Cruler trop cuits et des Iced cap booste au cafe
On a chercher pour un camping , choisissant un spot suppose regerder un lac, mais non.... sauf qu'on a vu : camping 1km
On a soupe et faillit faire un feu
David s'est fait piquer sur les fesses en allant au toilette
On a vu un ciel bleu!!!
Souper : Pates et creme sure avec saucisses et crevettes
Citation: "C'est a Alex de jouer, c'est certain qu'il va se pogner le 2 de pique en pleine face!!"

3 au 10 juillet

3 juillet (coucher a Virden, entre 2 bars (0km))

1er reveil: 6ham, les 2 en meme temps, on se rendors car on a tout notre temps avant de prendre l'autobus a 17h
2e lever: David a 9h et Alex a 10h30!!
David marche la moitie du village en 30 minutes avant d'aller a la biblio pour internet. Alex le rejoinds a 11h.
Dejeuner a 12h30 dans un cafe avec smothies pas pire et sandwichs bien remplis
On a pris notre temps au camping pour packter, en regardant un madame faire son velo quotidien sans donner un seul coup de pedale...
On est aller telephoner pendant un bon boute et David a regarder une fille pendant 25 minutes
On a ete chercher nos billets et on a attendu le bus de 5h30, pour qu'il nous dise ''desole, on a pas de place pour vos velos les gars!''
On s'est poser bien des questions, pis David a courru pour aller chercher des boites et du tape avant que tout ferme
On est aller se faire a souper devant une cremerie (legumes congeles et soupe aux pois)
On a jaser avec un petit vieux de Moosoomin
On est aller faire du pouce (oui oui!!) et jouer aux cartes sur le bord de la route pendant 3-4h, en attendant le prochain bus de 2h am
Vers 11h, on est parti emballer nos velos et on s'est poster devant la station de bus, entre 2 bars
On a vu du monde saoul, on a ATTENDU et on perdu notre jeu de cartes!!!
On s'est fait piquer des cerises par un gars dont c'etait la fete (...)
On s'est fait bouffer ROYALEMENT par des moustiques
On a reussi (heuresement!!) a rentrer dans le bus de 1h50 en comprenant par la meme occasion que Greyhound et Greygoose, c'est la meme affaire
Citation: ''Asti d'Virden!!''

4 juillet: Winnipeg (300km + loin)

On est arriver a Winnipeg a 6h am
On est aller au HI en passant par le centre-ville pour reserver notre chambre pour le soir
On est aller dejeuner au cafe de la place
On est aller dans notre chambre et on a finalement pris un sieste de 4h!!!
On est ensuite partis lentement pour visiter le centre-ville et on est aller voir dans le centre d'achat proche les horaires des films et pour aller au Tim Hortons, bien entendu!
Citation du jour: ''Avec un Tim Hortons devant soi, l'avenir s'annonce toujours beau''
On est aller visiter le marche aux Forks (genial!) pendant une couple d'heures
On est retourner au HI pour se faire a souper (macaroni a la creme sure, poivrons et piments)
On a ecouter Star Wars 6 dans la salle commune, ce qui nous a donner le gout de revoir les autres une fois a MTL.

5 juillet: Winnipeg (0km)

On s'est lever tard le lendemain, et David etait bien poquer
On est retourner dejeuner au cafe de la veille, avec une serveuse qui etait pressee pour rien
On est partis pour St-Boniface en velo. Au bout de 3h, on avait fait le tour complet de la ville, meme si c'etait bien beau
On a manger une Rosette de Lyon (!!!) avec un pain au fines herbes et du vin blanc dans un parc en se raccontant nos vies, un peu saouls (oui oui, il etait 2h de lapres midi...!)
David savait que sa pedale avait ete mal vissee, mais elle lui a briser en pleine face (petit oubli de la veille a 6h du mat...)
On est donc retourner chercher les outils a l'auberge jeunesse sur 3 pedales et 1 mognon. On a vedger pis on retourner aux Forks ou on a vu un observatoire stellaire et ou on a manger sur une terasse des burgers chers
On s'est ensuite diriger vers le cimetiere de St-Boniface pour y voir la Chasse Galerie en piece de theatre...en francais!!
Couture a garder nos velos en attendant, et ce pour la 2eme fois de la journee.
On s'est bien amuser en voyant des jeux de mots sur les tombes
La piece etait cool, mais ne l'aurait pas autant ete sans la presence des sosies de Janvier et de Chloe deLorimier, ainsi que sans nos bons amis les MOUSTIQUES!
On est rentrer ensuite au HI en courant, les jambes en feu!!!!
On a pris des douches, on a ranger la bouffe, on s'est fait du chai et on a mis a jour le site web!!

6 juillet: coucher a Selkirk, 35km + loin

On s'est reveiller a 10h (le chech-out etait a 11h...) et on s'est depecher a sortir nos affaires de la chambre
On a fait une brassee de linge, on a fait des palettes de chocolat et on a dejeuner dans la cuisine commune
On est finalement partis vers 15h et ca nous a mis un bon boute pour sortir de la ville, mais on croiser heuresement un Tim Hortons genereux de ses timbits
Montee vers le nord DESAGREABLE: vent danbs la face, mais aussi route sans accotements et chars a 30cm de nous
On a croiser des cimetieres a la tonne cette journee la, d'ailleurs....
On a tout de meme reussi a atteindre Selkirk en vie!!!!
On s'est essayer a pas payer le camping, mais une madame est finalement venu vers nous avec son wanabi cart de golf
Souper: Saucisses au fromage et jalapenos (wow, super bon!), poivrons a l'ail et palettes de chocolat en quantite!

7 juillet : coucher a Selkirk, apres un gros 2km de velo

On s'est rendu compte en se levant qu'il pleuvait pas mal...Ona donc decider de prendre notre temps (douche, par exemple...!)
On a dejeuner tard, apres que David soit aller en ville pour aller chercher des muffins et du lait
On a niaiser sous la tente pis on est aller diner!!! (on a tellement fait de choses entre les deux, c'est incroyable :P)
David a patenter un bout de bois et Alex, demotiver royalement, a fait une liste des raisons de continuer le trip selon le plan prevu
On a vu des pelicans sur le bord du petit lac
On a pas vraiment vu le temps passer, pis on est aller souper!!!!(Resto tres moyen genre famillial (mais la poutine etait correcte!) Le serveur s'est par ailleurs mis dans la marde avec 3 tables, donc 30 minutes d'attente pour nous...)
On est allerchercher de la bouffe au Safeway (voir photo Arizona!) et on est tous les deux aller pisser en vitesse (...)
On a manger en meme temps qu'en jouant aux cartes pas loin de 1kg de tablettes de chocolat version David, une fois dans la tente!!!

8 juillet: coucher a Beausejour, apres 85km

On s'est lever sous les nuages
On est partien essayant de se motiver en se disant qu'on allait a Gimli, mais 10km + loin et 1h15 + tard, on avait tellement le vent dans la face qu'on a decider de manger et de retourner de bord, en route vers Beausejour!!!
On a vu le lac Winnipeg avant ca!!!
On a refait en 15 mins ce qu'on avait fait en 1h15...
En arrivant a Beausejour, on s'est dit qu'on allait camper sur le bord de l'autoroute. On s'est acheter un 2L de cidre 2 mins avant la fermeture du genre SAQ et on a telephoner pour ensuite aller se chercher a manger au COOP a coter.
Une madame nous a interpeller pour ensuite nous inviter a dormir chez sa mere.
On a laisser nos velos dans son garage avant d'aller chez son frere qui habitait a coter et qui nous a montrer un bizarre de velo (rowbike) et qui nous a aider a choisir notre trajet pour la suite tout en nous donnant du melon d'eau (extase!!!)
On a croiser la soeur de la madame un peu plus tard, sa belle soeur aussi et ses 3 nieces sont egalement venus nous rejoindre!!!
On a utiliser internet et on a ajouter des photos sur le compte facebook d'Alexandre (avis aux interesses!!)
On a souper a l'aide de vrais ronds de poele (!) des poivrons, du tofu et des pates vers 21h (pcq il etait ptete l'heure!) pis on a fait un chai...pis on nous a donner des popsicles!!!
On s'est ensuite endormi a l'interieur de la maison (oui oui, dans une maison!!) en mangeant des gaufrettes
Citation: ''Ouain bin finalement, il est beau le lac Winnipeg!!!!''

9 juillet: coucher a Rennie, 90km + loin

On s'est lever pis on manger des pankakes en regardant de spetits bonhommes de notre enfance
On a pris notre temps (autant profiter du confort!) et on a repris des douches
On a fini par partir, emerveiller par l'acceuil qu'on avait recu et presques tristes pis on est aller acheter un peu + de bouffe au COOP
On est rentrer dans le bouclier canadien!!! (et dans la foret boreale)
Il a plu vraiment intensement pendant un 10-15 minutes
On a manger sur la voie de service de l'ancienne trans-canadienne (44)
On a vu nos 1eres mouches a chevreuils (mais pas nos denrieres, je peux vous l'assurer!) et on a eu 75 mouches qui nous tournait autour pendant qu'on pedalait
On s'est retrouver dans la GRANDE ville de Reynolds pour prendre une photo de rien...et on a croiser....6 autres cyclistes!!!!
On a rouler ensemble jusqu'a Rennie, on a eu un camping gratis, on s'est commander de la pizza, on a ecouter Ace Ventura, on a eu du chocolat chaud, on a su qu'on etait pas les seuls a avoir pris des trains/bus...bref, toute une soiree!!!!!

10 juillet: coucher a Kenora, 95km plus loin

On s'est lever a 6ham pour partir avec un groupe de cyclistes mais tout le monde avait menti, pcq personne n'etait encore reveiller!!!
On a pogner PLEIN de moustiques (heuresement qu'on etait plusieurs!!!) et beaucoup de rosee
On est parti avec Alex et deux filles qui s'en allaient a Thunder Bay (Megan et Lisa) et on a rouler avec eux pendant la matinee, sauf quand David a pogner un sprint en se petant un peu le genou (....)
Rendu a 2km de West Hawk Lake (et de la frontiere avec l'Ontario environ), Alex (l'autre) nous a depasser quand on prenait une pause ''banane''
On a passe rles lignes de l'Ontario apres 2 cotes de malades, mais on a recommencer a avoir des bons accotements!!!!
On s'est arreter pour diner le long d'une route PERDUE qui longeait la 17
Les filles nous ont montrer un dejeuner pratique et rapide: pita + avoine + beurre de peanut
Sur la route, il y avait rien mis a part des fausses pancartes qui nous disait ce qu'il y avait a Kenora
On est arrives fatigues au niveau de la ville, en recroisant David, un gars de +- 65 ans qu'on avait croiser la veille a velo
On a laqcher les filles qui allaient rejoindre un ami pour aller au Tim Hortons et se trouver un camping, qui finalement etait tout proche
Souper: Kraft diner au ble entier (wow!) au thon
Alex a appeler Jerome pour sa fete (bonne fete encore!!!)
On a finalement bu le 2L de cidre de Beausejour et on a voulu avoir un sugar rush, mais on l'a finalement pas fait
On a pris une douche avant d'aller se couchant avant d'affronter l'Ontario, qu'on pensait (finalement un peu avec raison) un peu perdu.

9 juillet 2008

DEs photos!!!

Bonjour a tous!

Un simple message pour vous dire que nous avons ajouter pres de 150 photos sur facebook, sur le compte d'Alexandre!!! Donnez vos commentaires et surtout...enjoy!!!

En passant, nous sommes en ce moment a Beausejour pres de la frontiere avec l'Ontario, chez quelqun de SUPER sympathique!!!!

A bientot! On s'ennuie de vous tous!!

6 juillet 2008

27 juin au 2 juillet

27 juin: coucher a 30km de Moose Jaw, sur la 1

on a vu qu'il pleuvait en se levant, assez fort pour decider de ne pas partir, avec un vent de malade (80-90 a l'heure)
on a dejeuner et on a preparer notre diner en dejeunant en dessous d'un gazebo (d'ou sort ce mot la, quelqu'un le sait??)
On a passer finalement notre journee entre ''ne pas savoir quoi faire avec la pluie'' et regarder nos emails!
On a voulu aller a la piscine du camping, mais ca ouvrait juste a 19h...on est donc retourner sur le net...pour recevoir un email de Myrrha (Youppi!!!!)
on est aller chercher de la bouffe en se battant litteralement contre le vent, en regardant au passage encore une tonne de cadavres de chiens de prairies dans la bouette...
On est aller au centre d'info pour avoir la carte de la ville de Regina
De retour au camping, on a rencontrer un gars de St-Jonhs qui voulait faire le meme trip que nous et qui avait pleins de questions. Il avait l'air pas mal sympathique, mais on avait finalement decider de profiter de l'eclaicie pour partir de la ville, meme s'il approchait 20h.
Souper: pates fraiches et timbits honey cruller
On a fini par faire 35km dans l'obscurite vers la fin. Note a tous ceux qui s'inquiete, les trucks etaient pas mal + securitaires, et il ne faisait pas completement noir!!
Sur l'autoroute, on a croiser quelqu'un qui se rendait en vitesse a Regina...sur 3 roues.
En se couchant le soir, on voyait les lumieres de la ville au loin
Citation du jour: ''Hey David, as-tu remarquer? Il y a moins de cadavres le long des routes la nuit!''

28 juin: coucher a Regina, apres 35km

On est parti tot pour pouvoir profiter de la ville et on a fait finalement le trajet en moins de 2h
On s'est rendu au HI, ou il y avait etonnement personne pour nous acceuillir, mais on s'est installer pareil
On est aller au Royal Saskatchewan Museum, qui etait pas pire du tout (3 parties: Sciences la Terre, biodiversite de la region et autochtones). On a su by the way pour la Xeme fois qu'il y avait deja eu une mer la bas!
on est aller au Safeway puis on est revenu en courant au musee car David avait oublier son sac la bas!
on est ensuite re-retourner au HI pour payer et on a re-couru pour aller...au stade de football voir un match de la CFL! (Regina-Winnipeg). 15% de la ville devait etre la, mais l'ambiance n'arrivait pas a la cheville des Alouettes et encore moins du Canadien!!
On a vu un super match de soccer a la mi-temps
On a re-recouru ensuite pour aller au resto-bar-microbrasserie. on y a tester toutes les bieres et on s'est ennuyer de Montreal comme jamais, surtout David!
Souper: fish and chips pour David, Hot Dog au stade pour Alex
Alex a finalement dormi 3h en rentrant a cause d'un **** de mal de gorge, mais avant ca, on a ecouter un super film de vampires et de loups-garous. On a aussi entendu parler un arabe pendant 15 mins dans ses reves a voix haute....

29 juin: Sur la 1 pres de Regina (25 km)

Ca a commencer pathetiquement
On a appris que qqn faisait la traversee en meme temps que nous (Prince Rupert/ St-Johns)
On a ete au Safeway, on a manger dans un parc et on a realiserfinalement que le Science Center etait pour les moins de 14 ans, alors on est retourner au Safeway pour acheter + de bouffe!!
On s'est fait une fondue au fromage le soir (DIVIN)
On a encore vedger encore 1 peu et on finalement parti de la ville, tout en croisant la Montreal St.!
On est aller dans un drive-thru au Tim Hortons de la place, tout en faisant la journee des 2 filles qui travaillaient la! On a ensuite skipper un autre Tim Hortons (NOOOO) parcequ'il etait a 500m du premier (ouf, bonne raison!)
On a avancer vedgement, mais on a finit par faire + de chemin qu'on pensait
Citation: ''Silence'' (de Alex, qui avait super mal a la gorge)
On s'est coucher tot (9h30!!) et essayant de trouver le nom de tous les Etats des USA (On les avaient presque tous, sauf 2!!)

30 juin: Grenfell (115km + loin)

On a manger a Qu'Appelle en faisant la journee d'un madame au centre d'info pcq on etait 2 en meme temps a la rencontrer!
on a vu la tete d'indien a Indian Head (rien d'autre a voir...)
on a aboutti a Grenfell qui avait supposement internet et qui avait un camping avec piscine
Citation: ''J'ai fait une reflexion sur ma vie hier et maintenant je sais que je peux tuer sans remords des moustiques'' (Alex)
On s'est bien geler dans la piscine!!!
On est aller telephoner et on a eu des badnews du tour d'une vie, un groupe venant du Quebec qu'Alex connaissait un peu: accident sur l'autoroute un peu + loin, 2 morts et 2 blesses graves....) On a su par la meme occasion que les accotements etaient infernals au Manitoba pour les velos.
Souper: riz+tofu+SAUCE SOYA
On a mis a jour notre carnet de voyage!!!!( 4 jours en retard)
Ah oui!! Pendant la journee, David a aussi rouler sur un cadavre de chien de prairie, ce qui l'a bien traumatiser!!
on a fait rentrer notre 1er moustique dans la tente!!!

1er juillet: coucher a 10,4km du Manitoba!!! (Apres 115km de velo!)

On a fait la liste des choses a voir au Manitoba
David a pris une douche de '''''5''''' minutes pendant qu'Alex se faisait devorer par les moustiques
David a appeler son pere et Alex est parti chercher le journal pour avoir des nouvelles du groupe de cyclistes mais n'en a pas trouver...de toute la journee!
on a eu du gros vent...de coter!!
On a fait 11km (sous le smog!!! en ne sachant pas d'ou il venait, avant d'apprendre 1 jour + tatrd qu'il s'agissait d'un grand feu au nord de la province) en 1h30 et on a manger de la choucroute (en sandwich, qui nous a pris + d'energie a transporter et a macher que ce qu'elle nous a rendu!!), tout en se disahnt qu'on allait faire 50km max
David a sorti la joke suivante: ''Est-ce qu'un vent avec des nuages, c'est un Van-couver??'' (Joke de Lacerte a ce qu'il parrait...!)
on a pris quelques petites pauses pour garder la forme, ce qui a ete tres profitable
Alex a failli ecraser un chien de prairie (vivant!!!)
On a vu des gros cadavres le long de la route cette journee la, dont 1 juste devant une pancarte disant ''Drive slowly, protect your windshield!!!!''
David a observer des anciennce smachines de forage a Whitewood pendant une pause
On a finalement contineur jusqua Moosomin pour trouver des festivites du jour du Canada (qu'il n'avait pas!!)...apres 115km de velo!!!
On est aller manger au Pizza Hot et on s'y est BOURRER (mal de ventre de David pendant 2 jours...), et on y a rencontrer d'autres cyclistes qui faisaient Vancouver-Halifax. On a confirmer aussi la bas ce qu'on craignait: il n'y a pas d'accottements corrects au Manitoba, aux dernieres nouvelles!

2 juillet: coucher a Virden, 60km + loin

On s'est lever tous les 2 vers 6h, ce qui fut suprenant apres les 100km de la veille
On s'est bien mis a deconner en se levant pour de vrai vers 9h
On s'est rendu au 1er centre d'info (en sask) qui avait internet et des toilettes!!!!!!!!(David a du perdre 1kg la bas...)
On a croiser la frontier en recoisant les cyclistes de la veille
on est aller au 2eme centre d'info au manitoba pour en fin de compte rien apprendre de + sur les accotements sur la 1 au Manitoba...
On a finalement su 15km + loin par un gars de la voirie (ancien quebecois francophone!!) qu'il y avait un accotement en gravel dangereux sur 200km juste apres Virden
Alex a finalement eu le journal et a su que les cyclistes encore en vie residaient a l'hopital de Virden justement...
On a donc rouler jusqu'a Virden en deconnant encore a faire des jokes de chiens de prairie et en pensant a nos cours et a nos profs
On a vu un coyote gambader sur le bord de l'autoroute et un tas de vaches niaiseuses qui essayaient de se mettre a l'ombtre en dessous d'un petit arbre
A Virden, tout venait de fermer, sauf le Co-op (bouffe). On a su que si on voulait prendre un bus jusqua Winnipeg par contre, les bus etaient soit a 5h30pm ou a 2 et 5ham...
On a bouffer une creme glacee a 100m de l'hopital ou etait les cyclistes et on s'est dit qu'il fallait qu'on leur ecrive un miot d'encouragement
on s'est fait dire par un ti-vieux qu'il y avait des mousitques au camping, mais finalement c'etait lendroit de la ville ou il y en avait le moins!!!
On a souper apres ne pas avoir payer pour le camping 9pates alfredo + 4 oeufs)
On a planter notre pancarte devant notre tente!!!
On a pris des supers douches avec un SUPER pression d'eau....
Citation du jour: ''Tim Hortons est la pour nous faire vivre''

Un gros merci a tous de nous lire et merci pour vos commentaires!!!! Des photos peut-etre un autre bientot!!!! Nous sommes a Winnipeg en ce moment (5 juillet) et nous parti vers les plages du lac Winnipeg demain!!!!

27 juin 2008

22 au 26 juin

22 juin: Coucher a Gull Lake (80km)

La piscine/plage etait fermee au camping
On a manger des grill-cheese et des cereales a l'abri, car il pleuvait
On a pris une douche!!!
On s'est arreter au centre d'info 3km + loin pour realiser qu'on avait pas changer d'heure!!!
On a failli prendre de la creme glacee et de la SAskatoon Pie la bas.
On a diner a coter d'un cadavre de coyote ecraser....
On s'est tapper un banana split et un Mont Blanc a Tompkins
On s'est rendu a Gull Lake avec le vent dans le dos, dans un camping a 10$
On s'est rendu dans un grocery store ou il y avait quleque chose...mais rien!
David a fait un feu au camping!
On a planifier un souper fou de retour (pas dans les details par contre....si vous voulez des explications, contactez-nous!)
Souper: Pates + riz + fromage...bien bouratif!

23 juin: coucher a Swift Current (60km)

On a pris une douche le matin...qui avait une switch on/off
On a jaser avec un monsieur qui faisait un voyage entre Winnipeg et Vancouver en RV
On a ete vedges parce qu'on avaient juste 60km a faire (oui oui, maintenant c'est rendu des JUSTE 60!)
On avait par contre un joli beau vent dans la face...et on avaient tous les 2 un peu mal aux genoux, aussi... (oui oui, on a bien dit JUSTE 60km!)
On a manger des sandwich poivrons-salami-pain
On est rentrer dans Swift Current, acceuillis par des magasins de tracteurs a la tonne
On est passer devant des chiens de prairies BIEN ecrases (carpettes) en allant au camping
On a deposer notre stock puis on a su que la piscine etait fermee alors on est partis en ville
On est aller au Tim Hortons et on est vite revenus parcequ'il allait pleuvoir
On est aller a la bibliotheque pour updater le site web (pour vous!!!). David a perdu sa partie....
On est aller chercher de la bouffe pour le soir et le lendemain matin
Souper: Perogis a la sauce tomate a la viande + jus + gaufrettes + lait (SUGAR RUSH!!)
Citation du jour: '' Jesus est resurectu, ca va faire un 2eme bon mechoui (Youppi!) '' (sorti pendant le sugar rush)

24 juin: coucher pas loin de Swift Current (10 km! (vous voyez, on prend notre temps!!!!!!!))

Citation du jour : ''Si c'est comme ca, avant de mourir, j'irai aux toilettes!'' (Apres avoir realiser que quand un dinosaure meure, il doit necessairement evacuer ses selles...)
Note: SHIT, A CE MOMENT LA, ON A PRIS DE L'AVANCE DANS NOTRE CARNET DE VOYAGE!!!
On s'est encore une fois leves vedges
Il s'est mis a pleuvoir et on a remis notre journee en question (on vous surprend hein?)
On est retourner a la biblio pour finir la mise a jour du site web
David est rester stiquer sur du Tolkien pendant ce temps la
On s'est perdus dans le centre ville pour trouver un resto et on a diner a 5h15! (lasagne et serveuse...de notre age!)
On est aller acheter de la bouffe en prenant beaucoup de temps mais en trouvant...des Arizonas!!!
On a appeler du monde pour la St-Jean et on est aller chercher 2L de cidre et du baileys pour le soir
On s'est enfuit de la ville (avant d'etre recherches par la police...) et on a fait 10km pour pouvoir voir les etoiles
On s'est fait pas mal klaxonner par des camionneurs...avant meme de pisser! (voir citation du 2 juin pour comprendre)
Souper: Soupe bizarre avec saumon, faux gravy, lime et nouilles de riz vers 21h
On a bu et on a l'a renvoyer pas bien plus tard sur nos poteaux respectifs
On s'est fait un chai au Baileys (!!!!!awesome!!!!)
On a regarder les etoiles - etoiles filantes - lune - coucher de soleil - AURORE BOREALE (de malade)
Sous un sugar rush, on a niaiser pis on a jaser pendant un maudit boute!

25 juin: coucher a Mortlach, 130 km + loin (voyez quand on dit JUSTE 60km!)

On s'est encore lever relativement tard et on a eu chaud toute la nuit
On a vu des centaines de cadavres de chiens de prairies et autres (1 aux 10 secondes parfois) (Annecdote: suicide collectif a un moment donne...)
On est passer devant Valjean, la grosse ville carree de 1 rue par 1 rue et une autre ville perdue avec un cafe d'un bord et une maison hantee de l'autre.
On a eu un bon vent dans le dos
On a manger dans la petite ville de Herbert pres de l'info touristique qui faisait aussi musee et ou on pouvait rester dans un wagon de train et ou on a jaser avec un gars qui nous a dit que le nord de l'ontario etait plat et pas mal francophone...mais pas mal plate! (il y a 30 ans par contre...)
On a traverser un mini-desert de sel
On a abouti a Mortlach, les genoux amoches
On est aller dans un cafe (Milkshake!) et les proprios nous ont offerts de coucher dans leur cour!
On a telephoner et on a croiser des quebecoises qui faisaient Winnipeg-Kelowna a velo et qui etaient bien tannees du vent dans la face!!!!
Souper: Kraft dinner +saucissons
Citation: ''Derriere chaque bas sale se cache un bas propre!''

26 juin: coucher a Moose Jaw (48-50km)

On s'est lever avec le vent dans la face
On a pris notre temps
On a manger sous des arbres et 3 trucks se sont demandes ce que faisait 2 velos pactes tous seuls sur le bord de la route
Alex etait bien ecoeurer du vent...mais pas David!! (Bravo David!)
On a fait une forme de courbe normale, mais en ayant toujours le vent en plein dans la face
On est rentrer dans Moose Jaw et on a longtemps chercher le Tim Hortons (le + plein du voyage)
On est passer a la banque et on est aller aux tunnels de Moose Jaw, aussi nommee Little Chicago: presentation assez hot, passage d'un bord a l'autre de la rue.
On a chercher aupres des pompiers pour un centre d'info
On a bouti devant une porte fermee a coter d'un camping, mais on comptait sortir de la ville
Il pleuvait pas mal fort par contre et on etait a cote d'un Tim Hortons (non non, on est pas addicts...)...on est donc rester dans la ville!
Souper: Nouilles de riz + boeuf hache + snow peas + poivrons
Citation: '' Ah tiens, un velo dans le vent!''
Annecdote du jour: On a pris une douche a coter de francophones, mais on a mis un bon 15 minutes avant de comprendre un seul mot de ce qu'ils disaient!

24 juin 2008

D'autres nouvelles!!!

21 juin: Camping a Maple Creek, 100km + loin

On a pacter notre stock en realisant qu'on avait acheter trop de bouffe
On a fait une lessive en passant 3 fois au Petro-Canada pour des questions/du savon/du change
On a ete a la poste pour shipper des cadeaux.
On est remonter sur la Hwy 1 pour chercher un Tim Hortons, ou on a aussi diner en observant des fourmis se debatrtre pour avoir du sucre
Note: Redcliff et Medicine Hat sont les seules villes capables d'etre au dessus de la moyenne.
On a un coyote se faire chasser par un chevreuil (oui oui!!)
On a niaiser sur la toune Saskatchewan, car on a enfin TRAVERSER LA FRONTIERE!
plusieurs kms, vent dans la face et nuees de moucherons + tard, on s'est rendu dans un camping ''hawaien en beton'' avec pleins d'arbres, ou on a decider de passer la nuit
On a souper avec des pates, du tofu, de la sauce soya, des nouilles ramen!
Citation du jour: ''On va ettriper tous ceux qui disait que la Saskatchewan c'est plat!!!'' (Apres une serie de collines / Ne vous inquietez pas, vous risquez (presque) rien...)

La suite tantot!!

15 au 20 juin!

15 juin: coucher a 45km de Drumheller, 105km + loin

Reveil en retard (8h45) et dejeuner au yougourt!!
On a appeler chez nos peres respectifs pour la fete des peres (David pendant 20 minutes)
On a rouler relativement vite, malgre le vent dans la face
On a manger sur un terrain prive pres de moutons et de chevaux, sur le bord de la route
On est passer par Beiseker, petite ville sympathique de 828 habitants avec tous les services possibles d'avoir, mais en tres faqible quantite!
David a eu peur en allant pisser sur le bord de la route, devant une batch d'abeilles
On a ensuite traverser 16km de travaux (vraiment joyeux...)
On a voulu s'arreter apres 104km mais a ce moment la, on a vu une affiche innesperee annoncant un camping a 1km
Le camping etait abandonner, et on a pu avoir un super spot, se faire de la bonne bouffe (risotto et Ananas (CHEAP)) et dormir pour gratis sur un beau terrain.
On a par contre deranger une gang d'oiseaux, puis on a regarder le soleil se coucher sur les prairies...
On a aussi realiser qu'on s'etait arreter au croisement d'une route qu'on allait emprunter le lendemain, car c'etait un raccourci vers Drumheller, la ville des dinosaures!
Decompte bibites: David : 72 2/2, Alex 73

16 juin : coucher a Drumheller, apres 50km de velo

On s'est lever tot pour pas se faire surprendre par les proprietaires du terrain de camping...
Etrangement, la route montait pas mal, jusqua la petite ville de Carbon
On est finalement arriver a Drumheller en apres midi. Ville avec pleins de dinosaures psychadeliques en papier macher dans les rues, mais vraiment cool!
on s'est rendu a l'info touristique en dessous du plus grand T-Rex au monde (12m de haut je crois..)
On a manger dans un petit parc a coter, et regardant des enfants jouer dans l'eau (dont un pesait malheuresement + lourd qu'Alex...)
On s'est un peu moquer de ceux qui ont payer 3$ pour monter au sommet du T-Rex, parceque la vue ne devait pas vriament etre genial..
On est aller shipper du stock a Montreal, mais on s'est fait avoir royalement (Pour donner une idee, une lettre un peu grosse a couter 13$...)
On est aller ensuite chercher de la bouffe pour se rendre compte que les gens la bas etait tout sauf beaux... On a vu entres autres 2 ''belles'' filles (probablement des bonnes soeurs) se faire embarquer un top model masculin avec un chapeau quetaine de cowboy.
On est ensuite aller deposer nos affaires dans un camping pour se diriger vers le Tyrell Museum, mais on a du faqire demi-tour pour retourner chercher notre appareil photo, oublier par trop d'enthousiasme!
Meme si le musee etait pas mal perdu au milieu des Badlands,le building etait vraiment genial. On y a vu des fossiles de tous les dinosaures ou presque, dont un de T-Rex qui a fait saliver David, venant d'exaucer un de ses reves d'enfant!
On a aussi vu une tortue sans carapace en vie. Cette tortue attirait l'attention oui, mais + quon pensait. En effet, 3 filles etait la a la regarder, et venait d'ailleurs a toutes les semaiens la voir!!
On a encore fait des japonais de nous en depensant une fortune (surtout David) au magasin du musee (dont certains cadaux), apres un bon 3h de visite.
Souper: Gnocchi aec creme sure et curcuma.
Citation du jour: Hey tu m'interesse toi, tu es au dessus de la moyenne!!

17 juin: Sur le bord de la Hwy 6 environ 85km + loin

Le matin au reveil, Alex a virer fou en essayer de prendre des photos et des videos de lapins qui couraient partout dans le camping.
On s'est ensuite bien fait avoir en depensant 1$ pour 5 minutes de douche chacun
On est ensuite partis, suivant la Red Deer et ses Badlands pour ensuite diner pres d'un parc national rempli de Hoodoos/cheminees de fee, qu'on a visiter ensuite.
On s'est arreter ensuite au village de East Coulee pour un semblant d'internet dans une ecole-bibliotherque-bureau de poste-centre d'info-musee!
On est ensuite passer par un semlant de Brookmere (voir messages precedants) nomee Dorothy avant de se perdre sur une route pas fabuleuse.
Le soir, on a failli perdre notre tente apres l'abvoir monter, suite a des rafales de vent de facilement 80-85 km/h
Souper: Creme de ble froide... +raisins + beurre de peanuts!
Citation du jour: Il n'y a qu'un seul moyen d'uriner dans les prairies, c'est de lever la patte gauche.
Citation du jour 2: Il vente tellement en ce moment que tu vas voir David, les etoiles vont elles aussi bouger!!

18 juin: coucher au Dinosaur Provincial Park!!!!

On est parti le matin en courant pour eviter de se faire devorer par des moustiques
On est passer par pleins d'endroits perdus dans les plaines (Sonnynook, Pollockville (et ses 3 maisons mobiles, mais indiquer sur les cartes!)
On a pedaler jusq1u'a une pancarte nous annoncantr la ville de Patricia (pres du parc national) a 20km mais apres ca on a eu LE VENT DANS LA FACE!!! On a aussi appris qu'il nous fallait faire un detour de 13km pour atteindre le parc, ce qui a valu un petage de coche pour David (ce qui a fait peur a Alex...)! Ah oui et en +, on a rouler sur des routes avec du goudron encore collant dessus, ce qui a detruit momentanement nos roues...
On a fait assez pitier pour qu'un dame nous remplisse nos gourdes et qu'elle y mette des glacons en +!!!
On est ensutie aller dan sle seul resto-hotel-bar-telephone publique du village et a partir de la tout a bien ete: T-Bone, soupe, patates et biere pour David, Burger, soupe et biere pour Alex, avec de la VRAIE viande albertaine! Maudit que ca a fait du bien!!!
On est ensuite reparti apres avoir telephoner vers le parc des dinosaures, cette fois avec le vent dans le dos, malgre l'heure avancee (7h30)
on a eu le droit a une super vue du parc!!! et on est ensuite descendu vers le camping, pas trop cher (20$) et remplit d'arbres, d'oiseaux et de chauves-souris.

19 juin: coucher a 7km de la Hwy 1 sur la suposee Hwy 876 (30km + loin)

En se levant, on a pris des douches a 2$ et de la SUPER creme de ble (...)
On a marcher dans les Badlands, croisant au passages des beaux paysages et un serpent a sonette
On a ensuite fait un tour d'autobus pour visiter la partie protegee du parc. On y a aussi rencontrer 2 matantes quebecoises qui comprenaient - l'anglais que nous qui qui etaient partis ebn RV de Montreal pour aller jusqu'en Alaska. Resultat, 15 personnes de + ont aussi su ce qu'on faisait comme voyage (youppi!)
Le guide nous a fait une belle intepretation de glacier et des jokes d'Hoodoos. Il nous a aussi montrer qu'on avaient toput le temps pleins d'os de dinosaures sous nos pieds, mais qu'on pouvaient pas en prendre...
On a aussi vu des ossements presque entiers de dinosaures, ce qui est assez exceptionnel, apres tant de millions d'annees...!
Chronique comment identifier un os de dino:
Ca ressemble a unos, pas a une roche
C'est porreux et sombre a l'interieur et pale et compact a l'exterieur
ton doigt colle dessus s'il est humide!
En s'en allant, on est vite tomber sur une maudite route en gravel qui etait supposer rejoindre la 1 et qui etait supposer etre une autoroute...Alex a donc augmenter sa duistance a pied depuis le debut du voyage (rendu a 35km!)
Repas: Spag + saucisses + guimauves
Citation du jour: Quand t'es dans les prairies, tu roules, tu roules...pis tu tombes sans des bas de laines (Badlands), pis c'est chaudet confortable!

20 juin: coucher a Medicine Hat, 100km plus tard...

On s'est reveiller donc sur la route en gravel de la veille...
David s'est fourrer avec l'heure, ce qui nous a fait partir 1h plus tot que prevu...
Ca a super bien rouler une fois sur la 1, et on s'est rendu jusqu'a une petite ville (Suffield) pour manger. David a decouvert la bas le the glace Arizona aux pommes, que je vous conseille!
On est arriver a RedCliff vers 14h et on a, en tant que fans incontestes....manger auTim Hortons!
On est ensuite aller jusqu'au centre d'info de Medicine Hat ou on a passer uen bonne heure (email + telephones)
On s'est ensuite diriger vers le camping de la ville.
On est ensuite aller faire une MEGA epicerie (75$) et on est aller se chercher de la bierem, sur l'ordre de Pascale, la soeur a David.
On a souper: Kraft Dinner + Poivron + thon + chai + biere + raisins
On a croiser dans le camping un chiouaoua albinos, heuresement pour lui en laisse...
on s'est re-doucher avec une douche gratuite!!!

23 juin 2008

Des nouvelles (suite)

11 juin: Banff

David m'a laisser dormir jusqu'a 8h10 au lieu de 7h30 (Youhou!!)
On a pris notre temps et on a ensuite pris le bus (avec des porte-velos en avant!) pour aller se baigner dans des sources thermales!
Aux sources thermales, on est rester 1h alros que le temps maximum recommander etait de 20 minutes. On s'est bloquer les genoux dans l'eau et on a eu pleins de belles baisses de pression!
On est ensuite redescendu en bus et Alex en a profiter pour aller se chercher d'autres sushis...!
Il pleuvait (evidement!) et pas juste un peu.
On a diner en se demandant si on allait partir ou non sous la pluie, pour finalement rester sur place (question de sauver notre tente)!
On s'est ensuite perdu dans Banff (oui oui, cest possible!) pour aller chercher de la bouffe et de la creme glacee au the vert, et on est ensuite aller acheter un petit cadeau pour remercier Karine pour son appareil photo! (si tu lis ce message Karine, il est chez Davis, tu n'as qu'a aller le chercher!!)
Souper: Chop Suey + the glace + chai + biere (youppi, 1ere depuis Vancouver!!)
On a discuter avec une treeplanter d'Halifax assez cool qui etait venu a Banff faire du hiking (et qui etait bien decue qu'il pleuve...). Ce fut la 1ere personne du voyage a nous annoncer fierement: Cest le fun les prairies!!!
Citation du jour: Les prairies, c'est comme un pate chinois (noir-jaune-bleu / asphalte-ble-ciel)

12 juin: coucher sur le bord de l'autoroute, pres de Cheneka (75km)

On a mis a jour le site web...
On a realiser en se levant...qu'il faisait beau!!
On a vu des RAMS sur le bord de l'autoroute, qui nous regardaient un peu trop attentivement, peut-etre!!
On a diner a Canmore en finissant les pates de la veille
On a rouler avec du vent dans le dos une bonne partie de la journee (montee extraordinaire a 47km/h...)
David a pris une debarque a cause qu'Alex regardaient des montagnes et non la route... (David s'en est sorti avec un mal de genou, Alex avec un mal au tedon derriere la cheville, mais rien de grave..)
A 16h exactement, on est officielement sorti des Rocheuses!
On s'est arreter tot et on est aller se nettoyer la face dans une riviere qui coulait dans une reserve remplie d'indiens un peu trop suspects...
On a attendu pres de notre tente, sur le bord de l'autoroute, pendant 4h pour voir les etoiles...pour finalement s'endormir juste avant! (Note: il fait pas noir avant 11h30, ici...)
Souper: Sandwich au salami

VENDREDI 13 juin: Coucher dans un camping a 3km de Calgary, 80km + loin

On a eu le vent dans le dos en debut de journee, ce qui a permi a Alex de rouler a la vitesse record (encore imbattue le 23 juin) de 69,7km/h!
On s'est pogner du traffic pour rentrer dans la ville de Calgary, sous la pluie en +....
On s'est presque perdu pour trouver l'auberge jeunesse, mais la ville avait l'air pas mal, avec un grs quartier chinois...Une fois a l'auberge toutefois, on a appris qu'elle etait full et qu'on devait dormir ailleurs!
On s'est dfonc mis a la recherche d'un coin ou coucher a Calgary, mais sans succes...idem pour trouver un acces internet...
On est aller faire des reserves de bouffe au Safeway et on est aller au camping....AVEC DE LA GROSSE PLUIE ET 70KM/H DE VENT DANS LA FACE.
Une fois au camping, 1h + tard environ, on a fait notre lessive...et on a eu frete!
Souper: Saucisses + poireau...bien reconfortant aprs une journee difficile!
Citation du jour: Bravo le poireau!! (Apres qu'il ait survecu 15km sous la pluie jusqu'au camping, a l'air libre dans le fillet d'une saccoche)

SAMEDI 14 JUIN: (coucher dans le meme camping que la veille...)

Citation du jour : le samedi 14, c'est la suite logique du vendredi 13 (vous allez comprendre...)
Apres 1km de velo, le cable de vitesse a David a lacher! (Bravo Da Vinci!)
On est donc retournerau camping prendre une autre nuit et on est aller (avec le vent dans la face) au Canadian Tire.
On a acheter 2 cable de vitesse de rechange, mais ils ne fitaient pas sur son velo! On a donc du limer le bout du cable sur du beton pendant...1h??
On a acheter du cidre de poire a un liquor store pour nous consoler...
On est arriver a la poste pour shipper nos affaires, mais 5 minutes trop tard...et on a appris que la poste etait fermee le lendemain!
On est aller manger chez Wendy's (David :Chili, Alex: Burger) + Tim Hortons!
On est aller se chercher 3 jours de bouffe.
Au camping, on a vu une Mouche (mix de mouton et de chevre (attroce!!))

N'HESITEZ PAS A DONNER VOS COMMENTAIRES, C'EST SUPER APPRECIER!!!!!

Des nouvelles (6 au 10 juin)

6 juin: Kelowna

On a regler le probleme de velo a David!
On a essayer d'aller a Greyhound et a la bibliotheque pour internet, mais sans succes
on a fait notre lessive!
On est parti a la recherche d'un magasin pour faire laver nos velos, mais sans grand succes non plus...mais on a acheter du Chai dans un salon de the, question de faire des rreserves de petits plaisirs...
On est aller manger dans un buffet indien super bon le midi, un bon souvenir du voyage, sans aucun doute.
Souper: Fajitas!!! et soupe Lipton

7 juin: Lake Louise (800 et quelques kms plus loin....)

Ne reculant devant rien, nous avons tricher!!! On s'est lever a 7h30 du matin pour aller prendre un autobus vers Lake Louise vers midi.
...mais avant, rien de tel qu'un Tim Hortons pour attendre le bus, qui est arriver 3/4h en retard (il parrait que c'est tout a fait normal, la bas...)
On a eu tout la misere du monde a pacter notre stock [pour ne pas depasser la limite de bagage, et les velos devaient etre enregistrer comme colis, mais il nous ont au moins suivis.
A l'arret de bus, on a croiser un quebecois chaint qui nous raccontait des histoires de snow et ses deboires avec la police...
Finalement, en bus, on a longer la vallee de l'Okaganagan et on a ensuite escalader...les montagnes!!! Alex a fait son japonais de lui (1 photo/2 minutes certaines fois...)!
On a abouti a Golden pour une pause et on a vecu une annecdote assez cocasse: La chauffeuse, enervee d'etre en retard, n'a pas attendue apres tout le monde pour partir...et a peter sa coche en engeulant un passager qui voulait que le bus s'arrete pour faire entrer le reste des gens, qui n'avaienty pas ete avertis du depart de l'autobus! Resultat, la police et venu....et le passager a ete arreter, voyez pourquoi....
Apres 8h40 de bus, on a abouti a Lake Louise et on a monter nos velos sous le froid (5C) pour ensuite chercher la maison de Martin, un ami de David, qui nous a acceuilli...saoul et avec suprise, car il ne nous attendais pas aussi tot!
On a ecouter la fin de Happy Gilmore a la TV! (cet engin qu'on n'a pas presque jamais vu depuis le debut du voyage..)
On a BIEN dormi dans une cave BIEN NOIRE!
Souper: Noix dans l'autobus...

8 juin: Lake Louise

Martin nous a fait faire le tour (Montee au lac le matin)
Achats de bouffe et de cadeaux dans le centre ville
David et Alex se sont bien ecoeurer des chiens de prairies qui se gonflaient et se degonflaient partout comme des joujous pour chiens.
Le soir, on a ecouter the Departhed et Zoolander (assez perturbant merci!)
Souper: Kraft Dinner

9 juin: (coucher a Banff, 55km plus loin)

Citation de la journee: Me semble que Winnipeg est a cote du lac des esclaves (pere de David au telephone)
On a vedger et on a manger avant de partir vers 3h vers Banff, le long de la 1A.
David a paniquer a la 1ere cote et on a du regarder 10 minutes le GPS pour le rassurer qu'il n'y avait pas trop de montees jusqu'a Banff.
Paysages de malade, mais on a eu de la pluie (encore...), mais pas trop forte
Martin a appeler pour nous dire que nos saccoches, qu'on avaient laisser a Lac Louise, etaient restees la bas, alors qu'ils etaient supposer nous les apporter a Banff en fin de journee.....(tabarn**..)
On a vu un RV s'arreter 30 minutes pour observer 2 cerfs!
Arrivee a Banff vers 18h, mini-tour de ville et arrivee dans l'auberge jeunesse la bas (tres beau, mais 35$ la nuit)
David a manger de la poutine au restaurant de l'auberge!!(Ca vous donne une idee du nombre de quebecois...) Alex a manger un burger, lui.
On a bien dormi....sur des matelas en prime!!!
Decompte bibites: David: 31 2/2, Alex: 31

10 juin: Banff

Citation du jour: A chaque cheveuil son japonais! (Apres avoir vu un japonias courir aopres un chevreuil pour le prendre en photo 50 fois, un grand sourire caricatural aux levres!)
On a fait une petite randonnee pour aller voir des cheminees de fee/Hoodoos en anglais (chercher pour voir c'est quoi, c'est bien cool!). Il pleuvait encore, bien sur! :P
David est ensuite aller manger de la pizza cheap au centre ville et Alex est aller dans un resto genial de sushis (Sushi Train, avec un train electrique qui fait le tour d'unetable avec les sushis dessus!)
On a visiter + en details le centre de Banff avant de retourner a Lake Louise l'apres midi chercher nos bagages!!!...Tout en croisant par hasard le coloc a Martin et son amie dans le bus!
On a fait l'aller retour en couraqnt pour prendre le bus du retour vers Banff
Souper: Soupe Lipton + Choucroute + pain + SEL + 1.5L d'eau + beurre de peanuts!

12 juin 2008

Des photos!

Nous autres!!!!:

Banff, quand il n'y a pas trop de pluie!!:

Chemin entre Banff et Lac Louise...devinait a qui appartient la silouette de ce velo??:

David et Alex font des japonais d'eux a Lac Louise:

Quelques montagnes entre Kelowna et Lac Louise:

Petits gestes quotidiens, l'ecriture de la journee et notre maison:

Premiere montee dans les montagnes, pres de Hope:

Auberge jeunesse a Vancouver et Jerico Beach, toujours a Vancouver:

Des nouvelles!!! (1er au 5 juin)

D'autres nouvelles!!! Desole pour l'attente, pas mal d'emotions et d'aventures depuis, sans internet et meme assez peu de telephone, encore une fois....

DONC:

1er juin (coucher a 5km de Princeton, apres 45km de velo):

lever sous la pluie apres une mauvaise nuit
20 premiers kilometres sous la pluie batante sur une route en bouette qui a vraiment sali nos velos....
On a finalement atteint une zone wanabi-habitee ou on a reussi a telephoner a l'entree d'un camping (1er telephone depuis 72h...)
On a bouffe dans un resto a Tulameen!!!...ou on s'est bourrer la face et ou on a fait des provisions de nourriture
Alex a pogner un 3eme flat en 2 jour et un monsieur tres gentil nous a sorti de notre detresse et nous aidant a le repatcher.
On a finalement dormi sur le bord d'une route avec precipice en haut et en bas. Alex etait extenuer, apres 25km a pied en 2 jours!!
Souper: nouilles a la sauce tomates
Decompte bibites: David 22 2/2, Alex: 23

2 juin (Campsite pres de Jellico, ville qui n'existe visiblement pas...50km + loin)

David a sorti la phrase suivante: Si tu chies dans les hautes herbes, ote ta tuque rouge sinon un truker va se masturber en te regardant.....
On a roule jusqu'a Princeton, grosse ville de 10 000 habitants maximum ou on a acheter de la bouffe et des cartes telephones en + d'aller manger sous un pavillon du sentier trans-canadien. on y a croise une roche de Terre-Neuve, qu'on a valoriser en la flattant (sans commentaires...)
On a roule et David a flatte un cheval avec la meme main qu'il a pris pour flatter la roche
On est passer par le centre-ville de Jellico sans le voir
On a trouve un campsite sur le bord d'un lac et on s'est laver la face pour la 1ere fois en 3 jours (on devait etre sexy avant ca!!!)
Au campsite, feu, guimauves saucisses, poivrons , chai et salade....et coucher en ecoutant le chant des huards....
Decompte: David: 22 2/2, Alex: 26

3 juin (Coucher au camping de Summerland, 60km + loin)

On a eu ... froid pendant la nuit (pres du point de congelation)
On a bien dejeuner (creme de ble (encore), lait, muffins)
On a commencer a pedaler avec tuques, mitaines et combines...mais le temps s'est rechauffer assez vite
On a rouler pas mal + vite quon pensait, avec 500m de descente en 6,5km!
On a pogne un peu de pluie le midi et le soir
On a croiser une douzaine de vaches SUR la route et un petit vieux dans son auto qui visiblement voulait nous racconter sa vie
On est finalement arriver dans la vallee de l'Okanagan!!!!
On est donc aller directement au Tim Hortons (:P) puis on a fait un gros detour pour se rendre au camping.
En gros, Summerland est une ville riche qui ressemble a certains villages du sud de la France, pour ceux qui connaisse....
On s'est laver au camping!!!! (1er fois depuis Cultus Lake......)..mais le telephone ne marchait pas...on a ensuite parle a un couple de sexagenaires voyageurs et bien sympathiques autour d'un feu Il nous ont donner des bons trucs, comme ne pas s'etaller du beacon dans la face en presence d'un ours!
Citation du jour: Un chandail de laine, ca reconcillie n'impote qui, n'importe quoi, n'importe quand!
Souper: Kraft Dinner au thon et carrotes
Decompte: David 24 2/2, Alex 30

4 juin (coucher a Kelowna, 60km + loin)

On s'est lever avec du soleil, ce qui n'etait pas prevu
On a monter une grande pente pour se rendre a l'information touristique (ou on a passer 2h sur le web)
On a rouler le long du lac okanagan ou il y avait pas mal de travaux et ou on a vu un mix de poulet et d'aigle.
On est aller manger dans un resto a Peachland (ville de riche mais sympa ou meme les parcs municipaux sont a nos risques et perils...!)
on a croiser le Mont Boucherie en s'imaginant pleins de choses pour finalement aboutir a Kelowna dans une auberge jeunesse aux allures hippies, apres avoir traverser le pont de la ville avec une nouvelle piste cyclable!

5 juin (coucher a Kelowna)

Il pleuvait (debut d'une longue histoire...)
On a ete a pied au centre-ville et a la banque pour regler une probleme de carte pour David, sans succes.
Dejeuner aux panecakes, qui faisait du bien apres 5 jours de creme de ble!!!
Dans l'auberge, pleins de qubecois et de francais, bien sympathiques et qui etaient presque tous a la recherche dune jour pour planter des arbres ou cueuillir des fruits.
On a vu le dernier match de hockey de l'annee (maudits Detroit!!)
Souper: omelette (1ers oeufs du voyage, car fragiles...)

5 juin 2008

Des nouvelles! (27 au 31 mai)

Voici des nouvelles de nos premiers jours de voyage, pour ceux qui se demandait! Sorry pour l'attente, l'Internet s'est fait rare depuis notre depart...

27 mai: (Coucher a Maple Ridge apres 70km de velo)

Essentiellement, le terrain etait pas mal plus plat qu'on pouvait l'imaginer le long de la riviere Fraser. La seule vraie montee difficile (et non la moindre) fut celle pres du campus de l'universite Simon Fraser a Burnaby...montee qui fut suivie d'une descente de fou!

Le repas du midi s'est fait dans un parc sur le bord de l'eau, pres d'une belle gang d'outardes (on a meme vu des bebes!).

Fait a noter par contre, beaucoup de trucks de bois, qui donnait une bonne odeur a l'air! Aussi, un peu comme certains d'entres vous, les gens nous prenait pour des fous (ce qui est encore un peu le cas...)!!

On s'est rendu compte egalement de la difficultee de trouver un peu d'alcool. En effet, il faut trouver des liquor store, lesquels sont ouverts vraiment pas tres tard. Resultat, nous sommes assez sobres merci!

Le coucher s'est fait finalement sur une ile (avec un train qui passait au 5 minutes et des ecureuils, lapins, petits suisses...) pres du sympathique village de Fort Langley.

Souper du jour: Saucisses a la dinde et salade!

28 mai (coucher a Cultus Lake, 65km plus loin)

Journee crevante, mais encore pas mal plat comme denivele. Nous avons par contre vu pour la premiere fois les montagnes, sur le long de l'autoroute ou on a pedale une partie de la journee, mis a part un bout sur un petit sentier sur le bord de l'eau. Nous avons par ailleurs mange le midi le long de la riviere, apres avoir suivi des rangs ressemblant vaguement a ceux du Bas St-Laurent.

Nous avons dormi dans un camping gigantesque (550 places) un peu loin du centre ville et nous etions...tout seuls! Beau camping d'ailleurs, sous une foret de pins avec des cocottes qui vous assomment la nuit...

Annecdote du jour: Alex aime bien dormir sur son sac de 4L, et David trouve que ca ressemble etonnement a un sein....et de la maniere dont Alex le tient en dormant, c'est a se poser des questions.....

Souper du jour: couscous aux legumes!

29 mai (coucher a Hope, 65 km plus loin)

De retour en ville (50 000 habitants maximum...)! Ville signifie pour nous bien des choses, entre autres une sortie au Tim Hortons, ou nous avons deguste nos premiers Timbits! Sinon, encore une fois, la route fut assez plate, voire en pente descendante! L'avancee s'est fait principalement sur l'autoroute, la ou David a roule sur sa premiere (et seule jusqu'a maintenant) grenouille morte, ce qui l'a un peu degoute toute la journee...L'avancee vers les montagnes se continuant, nous avons vu nos seulement des hauts monts, mais de la neige au top de ceux-ci!

Souper: Soupe minestrone + Saucisses DEGEULASSES + concombre + chips

30 mai (coucher sur le bord de la Hwy 5, 50km plus loin)

Apres un depart lent (a 11h15 au lieu de 10h), on a continue notre progression en changeant dans la journee 3 fois d'autoroute! Cette la ou Alex a d'ailleurs perdu definitivement ses freins avant, qui avaient visiblement ete affaiblit durant le transport en avion. Le debut de la journee s'est fait sur une route assez facile et nous avons mange sur le bord d'une riviere superbe avec vu sur une montagne enneigee digne des plus belles photos de Lake Louise. Petite annecdote: comme au Quebec, les gens ici ont tendance a klaxonner les cyclistes pour les encourager, ce qui nous a vite ecoeurer!!

La suite de la journee fut geniale, mais infernale. La vraie montee a commencee, avec des pentes tres fortes, dont une de 12% sur 6 km, ou meme les petites autos avaient de la misere! Resultat, dans notre journee, nous avons monter de 1100m d'altitude! Extenues, nous avons dormi sur le bord de l'autoroute, (a cote d'un precipice, mais avec une vue de fou!!) avant que la nuit tombe.

Souper: couscous aux herbes de provence, doritos et ail, avec guimauves et noix.

31 mai: (coucher sur le bord d'une petite route en gravel ou le monde, meme de la place, se pert surement (50 km plus loin que la veille)

Des le depart le lendemain matin apres une nuit bien froide (Alex et son petit sleeping l'ont pas trouve drole...), David s'arrete et se demande ou sont ses lunettes. Apres plusieurs recherches elles sont bien roulees dans la tente! (Heuresement en bon etat) Depuis, David fait bien attention a tous les matins a savoir ou sont ses yeux, comme il se plait a dire!

Le midi, on commencait serieusement a manque de bouffe, n'ayant pas vu de village ou meme de station d'essence depuis 2 jours! Heureusement, miracle, une halte routiere avec des hots dogs a 3,50$ et un telephone.....hors service.

Par la suite,m retour sur l'autoroute a la recherche d'un croisement avec le sentier trans-canadien, qu'on failli manque en roulant trop vite (encore une fois le terrain etait relativement plat, pour nos jambes endurcies!).

Reste qu'il y a une seule chose a dire sur le sentier Trans-Canadien: C'EST DE LA MERDE!
Explication:
- Le sentier est pas indique pour 2 cents
- en cailloux pointus (2 crevaisons pour Alex)
- avec des eboulements un peu partout
- par surveille ni entretenu
- PERDU, loin de toute route (20km aux alentours). Une auto ou un 4 par 4 au 1/2h, maximum..
- Meme les gens d'ici s'y perdent et ne savent ou ils vont sur ce chemin
- Passe par des stations de train abandonnees, dont certaines n'existent meme pas...et sont encore moins indiquees sur le GPS!

Annecdote de la journee: Sur la route perdue, nous avons croise une petite cabane disant BIENVENUE AUX CYCLISTES/DOUCHES CHAUDES, tellement pas trustable que nous n'avons meme pas pris ces fameuses douches, meme si on en aurait eu pas mal besoin!!

Un peu avant le coucher du soleil, on a finalement trouve une clairiere et quelqu'un pour nous dire qu'on etait pas si perdu que ca (un village a 30km, wow!!!). Clairiere pleine de moustiques par contre et avec une riviere proche. On a fait un feu (avec du naphta) mais hot pareil et on s'est fait du the fume...naturellement!

Encore une fois, on a pas vu d'etoiles, pcq les nuages se sont amuses a nous les cacher...

Souper: paquet de noix avec chocolat + le fameux the (genmaicha fume).